De Revit vers SketchUp

Pour les abonnés à SketchUp Studio utilisant Microsoft Windows, notre outil d'importation Revit facilite l'importation de projets Revit dans les modèles SketchUp.

Remarque : l'outil d'importation Revit est uniquement disponible pour Microsoft Windows et nécessite un abonnement SketchUp Studio. Si vous n'avez pas d'abonnement Studio, vous pouvez solliciter un essai ici.

L'outil d'importation Revit peut être obtenu via le programme d'installation Windows ou Extension Warehouse et offre les avantages suivants :

  • Compatible avec toutes les versions de SketchUp prises en charge ;
  • Importation de fichiers sans installation actuelle ni licence Revit ;
  • Compatible avec les fichiers .rvt créés dans les versions de Revit à partir de 2011 et jusqu'à la version actuelle disponible lors de la mise à jour de SketchUp.
Remarque : Revit met à jour son logiciel selon son propre calendrier. Cela signifie que SketchUp n'est pas forcément synchronisé avec la dernière version de Revit et qu'un délai peut être nécessaire pour que la compatibilité avec la nouvelle version soit assurée. Si vous disposez de la dernière version de Revit, il se peut que vous ne puissiez pas importer vos fichiers .rvt. dans SketchUp avant la prochaine mise à jour de SketchUp. Si c'est le cas, consultez la section Options alternatives de Revit à SketchUp pour trouver d'autres solutions.

Lorsque vous utilisez l'outil d'importation Revit pour ajouter un fichier .rvt à votre modèle SketchUp, SketchUp crée automatiquement les éléments suivants :

  • Composants SketchUp : toutes les familles Revit sont converties en composants et les objets Revit identiques en composants identiques. De plus, les composants sont désignés par le nom de famille/type de famille Revit.
  • Balises SketchUp : toutes les familles Revit se voient attribuer des balises nommées d'après leur catégorie Revit.
  • Sections SketchUp : des sections sont créées à partir des niveaux Revit, pointant vers le bas et placées 4 pieds (1,2 m) au-dessus des niveaux Revit.
  • Matières SketchUp : les matières Revit deviennent des matières SketchUp et apparaissent comme si elles étaient générées avec l'option Couleurs cohérentes dans Revit.
    Les matériaux transparents sont également pris en charge.
  • Optimisation de la géométrie : SketchUp optimise la triangulation redondante et réduit le nombre de segments des courbes dans les projets Revit importés.
  • Boîte de dialogue Vues 3D : l'outil d'importation contient une boîte de dialogue affichant toutes les vues 3D disponibles dans le fichier .rvt. Cette boîte de dialogue vous permet d'importer dans SketchUp une vue spécifique avec la visibilité des éléments 3D configurée pour cette vue. Les éléments 2D ne sont pas pris en charge.
  • Préservation des données : l'outil d'importation préserve les données critiques intégrées dans les fichiers .rvt afin d'identifier avec précision les classes IFC.
  • Composants basés sur la structure : SketchUp utilise la hiérarchie des niveaux du fichier .rvt pour créer des composants dans la structure.
  • Prise en charge des liens Revit : lorsqu'un projet Revit importé contient un ou plusieurs projets .rvt associés, l'outil d'importation crée un objet proxy pour chacun. Ces objets proxy apparaissent avec la balise <Revit Missing Link> (lien manquant Revit). Nous avons inclus des flux de travail pour faciliter l'utilisation des liens Revit dans SketchUp, à retrouver ici.

Options d'importation

L'outil d'importation Revit offre deux manières d'importer des projets Revit dans SketchUp : depuis un lecteur local ou à partir de Trimble Connect.

Importation à partir d'un disque local

Si votre fichier .rvt est enregistré en local, importez-le dans SketchUp en cliquant sur Fichier > Importer. Dans le gestionnaire de fichiers, le fichier Revit (*.rvt) figure dans la liste des fichiers pris en charge. Sélectionnez un fichier et cliquez sur Import (Importer).

 

Importation à partir de Trimble Connect

Conseil : pour plus d’informations sur la façon de publier des fichiers .rvt dans Trimble Connect, reportez-vous au manuel utilisateur du module complémentaire Trimble Connect pour Revit. 

Si vous avez chargé le fichier .rvt d'un projet dans Trimble Connect, cliquez sur Fichier > Trimble Connect > Importer un fichier ou Importer une référence visuelle.

Si vous disposez de la barre d'outils Trimble Connect, utilisez Importer un fichier ou Importer un modèle de référence.L'interface peut varier en fonction de la version de SketchUp que vous utilisez. 

La fenêtre Trimble Connect s'affiche. Localisez votre fichier .rvt publié et cliquez sur Importer.

Lorsqu'un projet Revit importé contient un ou plusieurs projets .rvt associés, l'outil d'importation crée un objet proxy pour chacun dans SketchUp. Ces objets proxy apparaissent avec la balise <Revit Missing Link> (lien manquant Revit). Il existe trois manières d'ajouter ces projets liés à SketchUp.

Option 1 : pour tous les projets Revit
  1. Importez le projet Revit principal à l'aide de l'outil d'importation Revit.
  2. Ouvrez un nouveau modèle SketchUp vide et importez le projet lié. Enregistrez ce modèle et fermez-le.
  3. Retournez à votre modèle SketchUp principal, localisez la balise <Revit Missing Links> (liens manquants Revit) et assurez-vous qu'elle est visible.
  4. Sélectionnez le composant associé au projet Revit importé et double-cliquez dessus.
  5. Dans les détails de ce composant, recherchez le composant proxy et sélectionnez-le.
  6. Faites un clic droit sur le composant du projet lié et cliquez sur Recharger.
  7. Sélectionnez le nouveau modèle que vous avez créé à l'étape 2 et cliquez sur Ouvrir.
  8. Le composant proxy est maintenant remplacé par le modèle SketchUp que vous avez créé pour le projet Revit lié.
Option 2 : pour tous les projets Revit
  1. Importez le projet Revit principal à l'aide de l'outil d'importation Revit.
  2. Importez le projet Revit lié dans le même modèle.
  3. Supprimez le composant correspondant au projet Revit lié que vous venez d'importer.
  4. Localisez la balise <Revit Missing Links> (liens manquants Revit) dans le panneau Balises et rendez-la visible.
  5. Double-cliquez sur le composant associé au projet Revit importé.
  6. Recherchez le composant proxy représentant le projet Revit lié et sélectionnez-le.
  7. Dans le panneau Composants, faites un clic droit sur le projet Revit lié importé et cliquez sur Remplacer la sélection.
  8. Le composant proxy est alors remplacé par le projet Revit lié importé.
Option 3 : pour des projets Revit partageant un système de coordonnées
  1. Importez le projet Revit principal à l'aide de l'outil d'importation Revit.
  2. Importez le projet Revit lié dans le même modèle.
  3. Comme les deux projets partagent le même système de coordonnées, le modèle lié remplace le composant proxy.
Conseil : dans Extension Warehouse, vous trouverez des extensions qui peuvent être utiles après l'importation de Revit vers SketchUp. Par exemple, l'outil de remplacement des matériaux (Material Replacer) permet de rapidement mettre à jour les matières ombrées pour leur donner un aspect plus réaliste.
Was this article helpful?